- Hi ha algunes circumstàncies en reproducció en què el risc d’anomalia genètica de l’embrió pot ser més gran. Una d’elles és que un dels progenitors sigui portador d’una alteració estructural equilibrada en el cariotip, com una translocació o una inversió cromosòmica, en què hi ha un intercanvi de material entre cromosomes o dins d’un mateix cromosoma. Això pot provocar que, en el moment de formar-se els gàmetes, aquest intercanvi de material produeixi errors en la segregació del material genètic, cosa que condueix a la formació de gàmetes desequilibrats i, en conseqüència, embrions desequilibrats. Aquesta és la principal causa dels avortaments de repetició.