Dans certaines circonstances de la reproduction, le risque d’anomalie génétique de l’embryon peut être plus élevé. L’un des parents peut être porteur d’une altération structurelle équilibrée du caryotype, telle qu’une translocation ou une inversion chromosomique ; dans ce cas, il y a un échange de matériel entre les chromosomes ou à l’intérieur d’un même chromosome. Au moment de la formation des gamètes, cet échange de matériel peut entraîner des erreurs dans la ségrégation du matériel génétique, ce qui conduit à la formation de gamètes déséquilibrés et, par conséquent, d’embryons déséquilibrés. C’est la cause principale des fausses couches à répétition.